Glossario tecnico

Il vocabolario tecnico di Custoomy

Tutti i termini delle schede prodotto di cappellini, abbigliamento, borse, shopper e beanie. Cerca, filtra e apri la voce per la spiegazione completa.

72 termini
5 famiglie prodotto
Elenco termini72 di 72 termini
C
Struttura
Calotta crown, cupola, top del cappellino

La parte superiore del copricapo che avvolge la testa. È la superficie principale per ricami e personalizzazioni frontali.

Superficie ricamo principaleAltezza varia per modelloLeggi
Materiale
Canvas tela

Tessuto di cotone pesante e rigido. Look workwear robusto. Più spesso del twill standard.

Molto resistenteRicamo aghi fortiLeggi
Struttura
Cordino hat cord, boa, cordicella, decorazione a corda

Laccio decorativo o funzionale che corre attorno alla base della calotta. Caratterizza lo stile del cappellino e può avere funzione di regolazione.

Personalizzabile nel coloreFunzione estetica o tecnica secondo modelloLeggi
Corduroy
Materiale
Corduroy velluto a coste

Tessuto a coste rialzate. Look vintage/retrò. Morbido al tatto. Molto di tendenza.

Ricamo delicatoLook premiumLeggi
Materiale+1
Cotton twill twill di cotone

Tessuto di cotone a trama diagonale. Il materiale standard dei cappellini. Ottimo per il ricamo.

Ricamo eccellenteTraspiranteLeggi
D
Materiale
Denim jeans, tessuto indaco, twill tinto in filo

Tessuto in cotone twill con caratteristico effetto indaco. Usato in capi e accessori per un look heritage e casual dal forte richiamo lifestyle.

Ricamo ottimaleFondo non uniforme per stampaLeggi
Personalizzazione+2
Digitizing digitizzazione, digitalizzazione ricamo

Il 'file di stampa' del ricamo. Deve essere fatto bene: un digitizing sbagliato rovina il risultato finale.

Una tantum per logoQualità digitizer importanteLeggi
Interno
Dry-Tech parasudore tecnico, moisture-wicking, asciugatura rapida

Parasudore tecnico Atlantis in poliestere traspirante che assorbe il sudore e asciuga velocemente durante l'attività sportiva.

Mantiene testa asciuttaNon stampabile direttamenteLeggi
Personalizzazione+1
DTF Direct to Film, transfer digitale

Transfer digitale full-color. Permette foto e sfumature. Anche per piccole quantità.

Full color + fotoPiccole tiratureLeggi
DyStar®
Certificazioni+1
DyStar® DyStar, coloranti a basso impatto, tintura sostenibile

Marchio leader mondiale nei coloranti tessili, specializzato in soluzioni di tintura a basso impatto ambientale per l'industria dell'abbigliamento.

Coloranti certificati OEKO-TEXFiliera tracciabile (econfidence®)Leggi
M
Materiale
Maglia a coste ribbed knit, punto a costine, rib knit

Struttura a maglia con colonne alternate di punti a rilievo e incassati. Molto elastica, aderisce bene alla testa.

Elastica, adatta a taglie universaliRicamo: serve interfaccia stabilizzanteLeggi
Materiale
Melange mélange, effetto melange, heather

Effetto cromatico ottenuto mescolando filati di tonalità diverse. Produce colori "puntinati" o sfumati, non uniformi.

Ricamo su base melangeColori non uniformi per definizioneLeggi
Mesh
Materiale
Mesh rete, pannello traforato

Rete traforata per ventilazione. Non ricamabile. Usata nei pannelli posteriori dei trucker cap.

Alta ventilazioneNon ricamabileLeggi
Materiale
Microfibra microfibre, poliestere a filato sottile, tessuto tecnico liscio

Poliestere a filato ultrasottile (meno di 1 decitex). Look liscio e compatto, leggero e tecnico, spesso nei modelli sportivi.

Leggera e asciuga rapidoLook tecnico-sportivoLeggi
Struttura
Mid-profile profilo medio

Altezza standard della corona (~8–9 cm). Universale: funziona su tutti e offre buona area per il logo.

VersatileArea logo mediaLeggi
P
Personalizzazione+1
Patch toppa applicata

Toppa applicata: logo prodotto a parte e poi cucito. Durata massima. Possibile in pelle o PVC.

Durata massimaMateriali premiumLeggi
Materiale
Pile / Fleece tessuto felpato, microfleece, softshell interno

Tessuto sintetico morbido e caldo, ideale come fodera o corpo principale di beanie e accessori invernali tecnici.

Caldo e traspiranteVersioni in rPET disponibiliLeggi
Interno
Piping bordo di cucitura in contrasto

Cordoncino colorato sulle cuciture. Elemento estetico e strutturale. Configurabile per colore.

Dettaglio premiumLeggi
Materiale
Polartec® Polartec, pile tecnico riciclato, fleece Polartec

Marchio leader nei tessuti pile tecnici. Ha inventato il moderno pile sintetico nel 1981 e il processo di produzione da bottiglie riciclate nel 1993.

Alta qualità e caldo certificatoMateriale riciclatoLeggi
Materiale
Polylana® fibra sintetica eco-efficiente

Fibra eco per beanie/cuffie. Calore simile alla lana, produzione molto meno impattante. Certificata.

Calore invernaleEco certificatoLeggi
Struttura
Pompon pom-pom, pompon in sommità, pon pon

Sfera di filato o sintetico applicata in cima al beanie. Elemento decorativo che caratterizza il look invernale classico.

Personalizzabile nel coloreRiduce spazio ricamo in sommitàLeggi
Visiera
Pre-curved visiera pre-curvata

Visiera curvata dal produttore. Look sportivo classico. Non è possibile ricamare su di essa.

Look sportivoNo ricamo su visieraLeggi
Materiale
Protezione UPF 50+ UV protection, anti-UV, fattore protezione UV

Il tessuto blocca oltre il 98% dei raggi UVA e UVB. Il rating più alto riconosciuto dai laboratori europei per i tessuti.

Protezione certificata >98% UVProtezione riduce se bagnatoLeggi
R
Certificazioni
ReTraze® materiale eco per anima visiera

Inserto visiera eco: plastica riciclata al 100% da reti da pesca oceaniche recuperate.

100% riciclatoStesso comfort HDPELeggi
Personalizzazione+2
Ricamo / Embroidery ricamo computerizzato

Logo ricamato a filo. Durata massima. Fino a 22 colori. Ideale su cappellini structured.

Durata massimaMulti-coloreLeggi
Personalizzazione
Ricamo 3D puff ricamo a rilievo, 3D embroidery

Ricamo con rilievo 3D. Logo che 'fuoriesce' dal tessuto. Solo su cappellini rigidi structured.

Effetto visivo premiumSolo structuredLeggi
Materiale
Ripstop antistrappo, tessuto a griglia rinforzata

Tessuto tecnico con fili di rinforzo intrecciati a griglia che impediscono la propagazione degli strappi.

Alta resistenza allo strappoRicamo e serigrafia compatibiliLeggi
Struttura
Risvolto cuff, bordo ripiegabile, fold-up

Il bordo inferiore ripiegabile del beanie. Determina l'altezza di calzata e la posizione ottimale per il ricamo del logo.

Zona logo frontaleAltezza risvolto → posizione logoLeggi
rPET
Materiale+2
rPET poliestere riciclato, recycled polyester

Poliestere ricavato da bottiglie riciclate. Stesso comfort del classico, con impatto ambientale inferiore.

Certificato GRSSublimazioneLeggi
S
Interno
Sandwich bordino di contrasto

Bordino colorato tra visiera e calotta. Aggiunge un colore di contrasto al design del cappellino.

Personalizzazione coloreLeggi
Struttura
Scaldacollo neckwarmer, tubolare, buff, gaiter

Accessorio tubolare senza cuciture per collo e viso. Versatile, si indossa in più modi: come scaldacollo, fascia testa o passamontagna parziale.

Versatile: più modi di indossoRicamo con stabilizzante possibileLeggi
Interno
Self fabric in tessuto proprio, parasudore in self fabric

Componente interno realizzato nello stesso tessuto del cappellino, senza materiali a contrasto. Estetica pulita, look premium.

Estetica premium internaBranding interno possibileLeggi
Personalizzazione+1
Serigrafia screen printing

Stampa con inchiostri su telaio. Colori piatti e vivaci. Fino a ~8 colori. Ottima su trucker.

Colori saturiNo sfumatureLeggi
Snapback
Chiusura
Snapback chiusura a clip plastica

Chiusura posteriore a clip plastica. Taglia unica regolabile. Ottimo per ordini di gruppo.

Taglia unicaNessuna misura da raccogliereLeggi
Strapback
Chiusura
Strapback cinturino con fibbia

Cinturino con fibbia metallica. Regolazione fine, look premium. Ideale per cappellini aziendali.

Look premiumRegolazione fineLeggi
Structured
Struttura
Structured fronte rinforzato, structured front panel

Fronte rigido con inserto interno. Il cappellino mantiene la forma da solo. Ideale per ricami precisi.

RicamoSerigrafiaLeggi
Personalizzazione
Sublimazione dye sublimation

Stampa che entra nella fibra. Colori perfetti per sempre. Solo su cappellini in poliestere chiaro.

Qualità fotograficaNon si scolla maiLeggi
Sunday buckle
Chiusura
Sunday buckle chiusura a strozzo, slide buckle

Fibbia senza scatti: il cinturino si blocca per attrito. Meccanismo silenzioso ed elegante.

Look minimal-premiumRegolazione infinitaLeggi
Interno
Sweatband fascia tergisudore, fascia parasudore

Fascia interna che assorbe il sudore. Nei modelli premium è in tessuto tecnico ad asciugatura rapida.

Comfort diretto sulla pellePersonalizzabile con logoLeggi